“Hey, you guys talk funny,” said Carmen.
“I hate to break it to you,” said the first pigeon.
“You’re the one that talks funny,” finished the second. “We speak Pigeon English like all Hawaiian pigeons.”
“I’m not from Hawaii,” Carmen said. “I live in Havana and we speak Pigeon Spanish. So how come I can understand you?”